français » allemand

Traductions de „incitation“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

incitation [ɛ͂sitasjɔ͂] SUBST f

1. incitation:

incitation
incitation à la guerre péj

2. incitation JUR:

incitation
incitation
incitation au crime
incitation au faux témoignage
incitation à la rupture du contrat

3. incitation FISC:

incitation
Anreiz m
incitation fiscale
incitation fiscale

incitation f

Expressions couramment utilisées avec incitation

incitation fiscale
incitation au faux témoignage
incitation à la guerre péj
incitation au crime
incitation à la haine raciale
incitation à la rupture du contrat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Des incitations financières, comme des réductions d'impôts, visant à promouvoir le développement des énergies renouvelables peuvent être appliquées.
fr.wikipedia.org
Des incitations financières encouragent la formation de coopératives.
fr.wikipedia.org
De nombreux économistes pensent que les incitations économiques sont plus rentables et plus efficaces en matière de politique environnementale que des ordres du gouvernement.
fr.wikipedia.org
Plusieurs autres journalistes rwandais ont déjà été condamnés pour incitation au génocide.
fr.wikipedia.org
Les économistes présentent les incitations et les coûts comme jouant un rôle généralisé dans la prise de décision.
fr.wikipedia.org
L’homme, lui, n’est pas clair non plus, oscillant entre une prétendue morale et une incitation à l’immoralité.
fr.wikipedia.org
Ils sont notamment étudiés dans le cadre de la théorie des contrats et de la théorie des mécanismes d'incitation.
fr.wikipedia.org
La nouvelle microéconomie met l'accent sur les problèmes d'incitations, d'information et sur la théorie des jeux.
fr.wikipedia.org
Elle peut aussi être une incitation à sortir de son humilité et être plus hardi.
fr.wikipedia.org
Ils ont ensuite été inculpés d'« incitation à la haine et à l'intolérance entre les groupes ethniques ».
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "incitation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina