français » allemand

Traductions de „indice“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

indice [ɛ͂dis] SUBST m

1. indice:

indice
indice (constatation)
Zeichen nt

2. indice (trace):

indice
Spur f

3. indice JUR:

indice
Indiz nt

5. indice MATH:

indice
Index m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Voir aussi l'indice d'une géodésique ou d'une surface minimale.
fr.wikipedia.org
Les indices agroclimatiques sont des mesures de plus en plus utilisées dans l'agriculture depuis les années 1960.
fr.wikipedia.org
Une mesure courante de la siccativité d'une huile est l'indice d'iode, qui renseigne sur son nombre de doubles liaisons.
fr.wikipedia.org
L'indice fait l'objet d'applications par les autorités de la concurrence.
fr.wikipedia.org
Nous avons alors une approximation de l'indice de coïncidence pour un langage qui suit cette distribution.
fr.wikipedia.org
L'indice d'iode d'un acide gras saturé est nul.
fr.wikipedia.org
L'indice est établi en additionnant le carré des parts de marché (généralement multipliées par 100) de toutes les entreprises du secteur considéré.
fr.wikipedia.org
Cet indice a été contesté parce qu’il donne une moyenne statistique parfois trompeuse.
fr.wikipedia.org
Adepte des nouvelles technologies elle est toujours à l'affût des moindres preuves, photographie et rassemble tous les indices.
fr.wikipedia.org
Après une rencontre avec des chats porte-bonheurs, ils trouvent l'indice suivant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina