Traductions de „infinitive“ dans le dictionnaire français » allemand

infinitive [ɛ͂finitiv] SUBST f

infinitive

Infinitivsatz m

infinitif [ɛ͂finitif] SUBST m

infinitif

Infinitiv m

infinitif

Grundform f

II . infinitif [ɛ͂finitif]

infinitif de narration

historischer [o. erzählender] Infinitiv

infinitif (-ive) [ɛ͂finitif, -iv] ADJ

proposition infinitive

Infinitivsatz m

le mode infinitif

der Infinitiv

Expressions couramment utilisées avec infinitive

proposition infinitive

Infinitivsatz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quand la proposition infinitive est dépendante, elle est essentiellement en position de complément d'objet direct par rapport au verbe de la proposition principale.

fr.wikipedia.org

Cependant, on peut remarquer que l'objet même d'une proposition infinitive étant de signifier une action, la première interprétation (sans accord) paraît plus naturelle.

fr.wikipedia.org

J'ai vu "voler majestueusement ces oiseaux", proposition infinitive neutre, donc pas d'accord.

fr.wikipedia.org