français » allemand

Traductions de „inimitiés“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Expressions couramment utilisées avec inimitiés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Toutefois leur puissance croissante et leur esprit de clan leur valurent de plus en plus de vents contraires et d'inimitiés.
fr.wikipedia.org
Ce caractère tranchant lui valut des inimitiés nombreuses, mais aussi de solides amitiés dans le monde musical.
fr.wikipedia.org
Cobos connut une ascension fulgurante qui lui attira de nombreuses inimitiés.
fr.wikipedia.org
S'il appréciait chez ses amis l'intelligence et la sensibilité, sa haine des snobs et son mépris pour les médiocres lui ont valu de solides inimitiés.
fr.wikipedia.org
Ces seules différences suffisaient alors pour faire naître des inimitiés.
fr.wikipedia.org
Je lui ai dit de les intrigues, les inimitiés et les souffrances qui sont tombés à mon sort des mains de ses disciples.
fr.wikipedia.org
Son anticonformisme (il prononçait ses conférences même les dimanches et les jours fériés) lui valut bien des inimitiés.
fr.wikipedia.org
Cela engendre encore aujourd'hui des inimitiés et des rancunes sur le plan politique et dans le jeu des alliances électorales.
fr.wikipedia.org
Malgré l'apparente jovialité conférée par son humour, il possédait un caractère irascible qui lui valut quelques inimitiés, et surtout, la solitude.
fr.wikipedia.org
Son passage au gouvernement est marqué par une communication et une médiatisation importantes, ce qui lui attire des inimitiés dans la majorité.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina