allemand » français

Traductions de „inoffizieller“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . inoffiziell [ˈɪnʔɔfitsjɛl] ADJ (nicht offiziell)

II . inoffiziell [ˈɪnʔɔfitsjɛl] ADV

Expressions couramment utilisées avec inoffizieller

inoffizieller Mitarbeiter der Stasi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum anderen indem er als inoffizieller Verbindungsmann zwischen europäischen und amerikanischen Politikern agierte.
de.wikipedia.org
Ebenfalls 1896 wurde er erster (inoffizieller) deutscher Meister im Florettfechten.
de.wikipedia.org
Schicke wurde eine Tätigkeit als Inoffizieller Mitarbeiter nachgewiesen und 1991 von seiner Fraktion zum Rücktritt bewegt.
de.wikipedia.org
Trotz der Begrenzung des Treibstoffvorrats auf 75 Prozent aufgrund der mangelnden Leistung der Bf 110 konnte auf diese Weise ein inoffizieller Geschwindigkeitsrekord erreicht werden.
de.wikipedia.org
Seine bei diesem Anlass erzielte Zeit im 400-Meter-Lauf von 45,6 s galt bis 2015 als inoffizieller Weltrekord für Zehnkämpfer.
de.wikipedia.org
Er war als inoffizieller Hafenmeister tätig und half den Immigranten von Bord der ankommenden Schiffe an Land.
de.wikipedia.org
Der See wird außerdem als inoffizieller Badesee genutzt.
de.wikipedia.org
Er arbeitete dort u. a. als Tutor für die Kinder des Konsuls und als inoffizieller Pastor für die britische Gemeinde vor Ort.
de.wikipedia.org
Neben Steckverbindern und Bajonettverschlüssen wurde bereits bei Geräten der zweiten Generation ein Schraubgewinde verwendet, welches sich mittlerweile als inoffizieller Standard durchgesetzt hat.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus unterscheidet man zwischen offizieller und inoffizieller Dollarisierung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina