français » allemand

Traductions de „intentionnel“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

intentionnel(le) [ɛ͂tɑ͂sjɔnɛl] ADJ

intentionnel(le)
intentionnel(le)
être intentionnel(le)
être intentionnel(le) JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle recèle la présence abondante d'ossements d'animaux aujourd'hui disparus et des traces de feux intentionnels parmi les plus anciens actuellement sur notre planète.
fr.wikipedia.org
Elles peuvent participer de deux types d'intentions : il peut s'agir de gravures intentionnelles ou bien de probables raclages de la surface du cortex.
fr.wikipedia.org
La mise en place de péages sur des contenus d'actualité auparavant gratuits accentue cet échec par une rétention intentionnelle.
fr.wikipedia.org
Certains ont prétendu que ce lien était intentionnel, ce que les universitaires ont vivement contesté.
fr.wikipedia.org
Cette interférence avait été initialement interprétée comme un brouillage intentionnel des radars par les soviétiques, un acte considéré comme un acte de guerre.
fr.wikipedia.org
Il a soutiré plus de but-sur-balles (2 558) et reçu plus de buts-sur-balles intentionnels (688) que quiconque dans l'histoire des majeures.
fr.wikipedia.org
Ceci laisse supposer que l'ajout intentionnel de paille est en rapport avec cette fonction spéciale.
fr.wikipedia.org
La proportion de captures accidentelles et intentionnelles pour ces usages n’est pas bien définie.
fr.wikipedia.org
Elle peut être consciente ou non, et intentionnelle ou non.
fr.wikipedia.org
La faute d'orthographe visible sur le participe passé du titre est intentionnelle.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "intentionnel" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina