allemand » français

Traductions de „internationalem“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . international [ɪntɐnatsjoˈnaːl] ADJ

II . international [ɪntɐnatsjoˈnaːl] ADV

Expressions couramment utilisées avec internationalem

eine Firma von internationalem Ruf
une entreprise de renom international

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die chinesische Seite verlor durch die Niederlage, unrealistische Kriegspropaganda und schlechte Behandlung von Zivilbevölkerung und Kriegsgefangenen deutlich an internationalem Ansehen.
de.wikipedia.org
Einem mit entsprechenden Befugnissen ausgestatteten internationalen Gerichtshof (Weltgericht), das internationalem Recht Geltung verschaffen sollte, stand er befürwortend gegenüber.
de.wikipedia.org
Es dauert dann jedoch noch etwa 20 Jahre bis deutsche Eisschnellläufer bedeutende Erfolge auf internationalem Niveau erzielen.
de.wikipedia.org
Nach internationalem Recht darf ein Kriegsschiff einer kriegführenden Nation in einem neutralen Hafen nur für beschränkte Zeit verbleiben, um dort die Seefähigkeit wiederherzustellen.
de.wikipedia.org
In erster Linie werden in diesem Plenum der Parlamentarier politische, wirtschaftliche und soziale Fragen von internationalem Interesse erörtert und gegebenenfalls themenbezogene Entschließungen erarbeitet.
de.wikipedia.org
Und einmal mehr beweist sich, wie weit viele deutsche Produktionen von internationalem Niveau entfernt sind.
de.wikipedia.org
Diesen Erfolg setzte er bis zuletzt in einer Vielzahl von Bühnenwerken und einigen Verfilmungen vor internationalem Publikum fort.
de.wikipedia.org
Bei nationalem oder internationalem Bezug und der Notwendigkeit, größere externe Investoren mit dazu zu holen, sollten die Ausführungen auf 20–40 Seiten gemacht werden.
de.wikipedia.org
Die russische Regierung schrieb die Anschläge abschließend nicht tschetschenischen Aufständischen zu, sondern sprach von „internationalem Terrorismus“.
de.wikipedia.org
Wegen der Verfassung und der Einrichtung des Weltpostvereins, Internationalem Büro des Weltpostvereins, Weltpostkongresse und Weltpostkonferenzen, Ausschüsse in Weltpostvereinsangelegenheiten, Schiedsgerichte des Weltpostvereins.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires