Traductions de „jerrican“ dans le dictionnaire français » allemand

jerricaneNO [(d)ʒeʀikan], jerrycanOT, jerricanOT SUBST m

jerricane

Benzinkanister m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le juge aurait enlevé son short, se serait aspergé d’essence, aurait jeté le jerrican, puis se serait immolé avant de dévaler une pente à pic.

fr.wikipedia.org

La tonnellerie orléanaise est fermée en 1967, les tonneaux de chêne sont remplacés par des jerricans en plastique.

fr.wikipedia.org

Le short du défunt est retrouvé plié à côté d'un jerrican d'essence et du véhicule.

fr.wikipedia.org

L’eau est ensuite acheminée par seaux ou jerricans jusqu’aux sites d’utilisation.

fr.wikipedia.org

La foule a commencé à voler le carburant à l'aide de jerricans jaunes et a continué même lorsque le camion-citerne a pris feu.

fr.wikipedia.org

On utilise également des pièces de bois ou des jerricans d’essence.

fr.wikipedia.org

Les candidats disposent au départ de trois couteaux, trois machettes et trois jerricans de dix litres d'eau potable ainsi que d'une trousse de secours.

fr.wikipedia.org

Comme ils n'avaient pas d'eau, ils utilisèrent de l'essence de leur jerrican de secours pour laver la voiture.

fr.wikipedia.org

En plus de l'échelonnement, la logistique est soigneusement préparée (dépôts, trains, utilisation de jerricans…) pour que les problèmes de ravitaillement ne ralentissent pas la progression.

fr.wikipedia.org

Des troupes, de l'équipement et des véhicules furent débarqués sur les plages et ils furent bientôt suivis par des milliers de jerricans de carburant.

fr.wikipedia.org