allemand » français

Traductions de „Kalender“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec Kalender

etw aus dem Kalender austragen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
2010 veröffentlichte er in einem Kalender die Rekonstruktion des Ostfrieses.
de.wikipedia.org
Im koptischen ebenso wie im äthiopischen Kalender ist es der erste Tag des Jahres, außer wenn das darauffolgende Jahr ein Schaltjahr ist.
de.wikipedia.org
Zudem hat er von 1568 bis 1602 selbst Kalender angefertigt.
de.wikipedia.org
Der Jahresanfang des ägyptischen Kalenders war seit frühester Zeit am Eintritt der Nilüberschwemmung ausgerichtet.
de.wikipedia.org
In anderen Kantonen wird jeweils nach Ablauf eines Kalender-Jahres wieder mit der Schild-Nummer 1 begonnen.
de.wikipedia.org
Der Kalenderstreit mit den Protestanten beginnt aufgrund deren Ablehnung des päpstlich dekretierten Kalenders.
de.wikipedia.org
In der koptischen Liturgie richten sich die religiösen Feste nach dem ursprünglichen altägyptischen Kalender.
de.wikipedia.org
Zudem bietet der Verlag auch eine Reihe von Kinderbüchern und Kalendern an.
de.wikipedia.org
Im Kalender der Saison 2015 ist das Rennen nicht mehr vorgesehen.
de.wikipedia.org
Die Datumsangaben in diesem Artikel richten sich, wenn nicht anders angegeben, für den Zeitraum bis 1918 nach dem julianischen Kalender.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Kalender" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina