Traductions de „kit“ dans le dictionnaire français » allemand

kit [kit] SUBST m

1. kit (prêt-à-monter):

kit

[Fertig]bausatz m

kit

Fertigteile Pl

en kit

als [Fertig]bausatz

kit complémentaire INFOR

Nachrüstbausatz

2. kit (pour un téléphone portable) TEL:

kit piéton

Freisprechset nt [fürs Handy]

kit auto [ou kit mains libres] (dans une voiture)

Freisprechanlage f

Expressions couramment utilisées avec kit

kit auto [ou kit mains libres] (dans une voiture)

Freisprechanlage f

kit complémentaire INFOR

Nachrüstbausatz

en kit

als [Fertig]bausatz

kit piéton

Freisprechset nt [fürs Handy]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La roue de secours devient une option, seul un kit de réparation est fourni en série.

fr.wikipedia.org

Il existe une offre de bâtiments en kit, prêts à être montés par les modélistes.

fr.wikipedia.org

Samsung a livré le kit de développement logiciel de cette prochaine version aux développeurs le 25 août 2011.

fr.wikipedia.org

Des kits permettaient aussi de meilleures performances dans la stratosphère où volaient les formations de bombardiers alliés.

fr.wikipedia.org

Kit était un sportif extrêmement doué : il lui a été prédit qu'il serait le champion du monde dans différentes disciplines.

fr.wikipedia.org

Un kit pour les enseignants est également été fourni pour faciliter leur tâche de tuteurs.

fr.wikipedia.org

De plus, comme cela est une tradition de la marque, le client peut à tout moment compléter sa voiture à l'aide de kits complémentaires.

fr.wikipedia.org

On trouve aussi de nombreuses répliques livrées en kit.

fr.wikipedia.org

Le kit était proposé en quatre différents stades d'achèvement.

fr.wikipedia.org

La voiture est également équipée d'un important kit aérodynamique afin d'augmenter la déportance.

fr.wikipedia.org