allemand » français

I . klingeln VERBE intr

2. klingeln (herbeirufen):

III . klingeln VERBE intr impers

Idiomes/Tournures:

ça y est, ça a fait tilt ? fam

Expressions couramment utilisées avec klingelt

es klingelt (an der Tür)
es klingelt unaufhörlich
wenn es zum zweiten Mal klingelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Telefon klingelt und ein fremder Mann fordert die Babysitterin auf, nach oben zu kommen.
de.wikipedia.org
Dieser erklärt ihm, dass, wenn ein Mann an der Tür klingelt, er ihm einen Beutel geben soll.
de.wikipedia.org
Als dieser etwas zu essen holt, klingelt sein Handy.
de.wikipedia.org
Die Gruppe zieht durch die Nachbarschaft der Eltern des Kindes und klingelt an jeder Haustür, um ein Ständchen zu singen.
de.wikipedia.org
Es klingelt an der Tür und nach und nach erscheinen Personen, die im Film mitgewirkt haben.
de.wikipedia.org
Er klingelt an einem Bungalow in der Nähe des Unfallortes; eine ältere Frau öffnet die Tür.
de.wikipedia.org
Die ein oder andere Speise schiebt sie noch zurecht, bis es auch an der Tür klingelt.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später klingelt der Nachbar und stellt den Vater zur Rede, da er die Brötchen aus seinem Frühstücksbeutel am Gartenzaun entwendet hat.
de.wikipedia.org
Dabei darf es beim Wählprozess nicht dazu kommen, dass es zwischendrin bei einem anderen Teilnehmer klingelt.
de.wikipedia.org
Wenn es nicht klingelt, wurde die vom „echten“ Netz kommende Signalisierung verschluckt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina