allemand » français
Traductions de „knackige“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
I . knackig ADJ
2. knackig fam (drall):
-
craquant(e) fam
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Auf dem Album forme man "knackige Riffs und knarzende Bassläufe zu eingängigen Songs", wobei die Liedtexte einen sozialkritischen Charakter hätten und "schön angepisst, aber zugleich reflektiert" seien.de.wikipedia.org
- Dies bewirkt eine Kürzung und "knackige" Artikulation der Töne.de.wikipedia.org
- Die Wasserkastanie eignet sich hervorragend zum Kochen und verliert auch nach langer Kochzeit nicht ihre knackige Konsistenz.de.wikipedia.org
- Was soll ich tun, wenn Fernsehreporter mich drängen, mich über eine enthauptete Leiche zu bücken und ernst dreinzuschauen, damit sie dann knackige Bilder ausstrahlen können?de.wikipedia.org
- In der Vermarktung sind frische Stängel, knackige Blätter und geschlossene Blüten ein Qualitätsmerkmal.de.wikipedia.org
- Charakteristisch sind vor allem knackige Drumsequenzen, tiefe und stark komprimierte Kickdrums sowie beim Aufbau der Spannungskurve eingesetzte Vocalsamples.de.wikipedia.org
- Das Echo in der Autowelt war gemischt, wobei einigen älteren Torana-Enthusiasten die Farbe nicht gefiel und sie das knackige Aussehen der Toranas der 1970er-Jahre vermissten.de.wikipedia.org
- Dort stehen nochmals, je nach Klassenstufe, zwischen 10 und 12 knackige Aufgaben zum Lösen bereit.de.wikipedia.org
- Wenn sie nur leicht gedünstet werden, behalten sie ihre knackige Struktur.de.wikipedia.org
- Der Regisseur vermische Gewalt und Komödie auf eine „knackige“ („crisply“) Weise.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand