Traductions de „laktosefrei“ dans le dictionnaire allemand » français

I . laktosefrei ADJ

laktosefrei

sans lactose

II . laktosefrei ADV

sich laktosefrei ernähren

suivre un régime sans lactose

laktosefrei kochen

cuisiner sans lactose

Expressions couramment utilisées avec laktosefrei

laktosefrei kochen

cuisiner sans lactose

sich laktosefrei ernähren

suivre un régime sans lactose

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2006 produziert es laktosefreien Käse, der für Menschen mit Milchzuckerunverträglichkeit geeignet ist.

de.wikipedia.org

Eine Umorientierung brachte die laktosefreien Schokoladen hervor.

de.wikipedia.org

Schulmilch ist definiert als -auch laktosefreie- Trinkmilch, Käse, Quark oder Topfen, Joghurt und andere fermentierte oder gesäuerte Milchprodukte ohne Zusatz von Aromastoffen, Früchten, Nüssen oder Kakao.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich kann mit Hilfe von Milchschäumern aber Vollmilch, Rohmilch, fettarme Milch (1,5 %), fettfreie Milch (0,1 %), Sojamilch oder laktosefreie Milch geschäumt werden.

de.wikipedia.org

Die faire Milch ist eine H-Milch in den Fettstufen 1,8 % und 3,8 % und als laktosefreie Variante (1,8 %).

de.wikipedia.org

Aufgrund des fehlenden oder geringen Milchgehaltes sind die meisten Bitterschokoladen ganz oder nahezu laktosefrei und daher für laktoseintolerante Menschen besser verträglich als Milchschokolade.

de.wikipedia.org

Darunter ist auch die seit 1620 bestehende Minderleinsmühle im gleichnamigen Ortsteil, die als Spezialbäckerei glutenfreie und laktosefreie Produkte für Zöliakiekranke herstellt.

de.wikipedia.org

Für Menschen mit einer Milchzuckerunverträglichkeit werden auch laktosefreie Varianten produziert.

de.wikipedia.org

Sie werden zudem als vegan, gluten- und laktosefrei beworben.

de.wikipedia.org

Menschen mit Laktoseintoleranz können als Alternative zu laktosefreien Milchprodukten, Hartkäse, zuckerfreier Getreidemilch und Mineralwasser greifen.

de.wikipedia.org