Traductions de „legal“ dans le dictionnaire allemand » français

I . legal [leˈgaːl] ADJ

legal

légal(e)

nicht legal

illégal(e)

II . legal [leˈgaːl] ADV

legal

légalement

streng legal

dans la stricte légalité

Expressions couramment utilisées avec legal

nicht legal

illégal(e)

streng legal

dans la stricte légalité

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Legale Mittel, wie Tauschringe, würden die Schattenwirtschaft wachsen lassen und zunehmend unerwünscht werden.

de.wikipedia.org

Diese Single verkaufte sich mit einem Chartseinstieg von #5 mehr als 90.000-mal und wurde wegen der legalen Downloads auch mit Million ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Geld im Ausland zu besitzen sei an sich legal.

de.wikipedia.org

Wäre dies legal, wäre der Artikel 3.12.5 überflüssig.

de.wikipedia.org

Seit 2010 können diese Beschäftigungsverhältnisse legal angemeldet werden.

de.wikipedia.org

Der Burgfrieden konnte durch einen speziellen Fehdebrief aufgekündigt werden, etwa um die jeweilige Burg legal belagern zu können.

de.wikipedia.org

Als Anführer des rechten Flügels der Sozialrevolutionäre verurteilte er den Terror als Kampfinstrument und favorisierte legale Mittel im Kampf gegen die russische Monarchie.

de.wikipedia.org

Seitdem ist sie eine legale politische Partei, die an Wahlen teilnimmt.

de.wikipedia.org

Somit können die Coffeeshops nicht legal versorgt werden.

de.wikipedia.org

Das Album war bis zum Jahr 1988 legal erhältlich.

de.wikipedia.org