français » allemand

Traductions de „lentement“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

lentement [lɑ͂tmɑ͂] ADV

lentement

Idiomes/Tournures:

lentement, mais surement (sûrement)
Eile mit Weile prov

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le noyau externe (liquide) qui génère le champ magnétique terrestre global, se refroidit très lentement.
fr.wikipedia.org
Le rideau tombe pendant que les portes du triptyque se referment lentement.
fr.wikipedia.org
Les patineurs préfèrent généralement travailler sur leur stratégie, quitte à démarrer la course plus lentement.
fr.wikipedia.org
Elle y est restée pendant 15 semaines consécutives, puis a chuté assez lentement.
fr.wikipedia.org
Si la morsure n'est pas directement mortelle, l'infection se propage lentement jusqu'à transformer la personne en zombie.
fr.wikipedia.org
Les kystes bénins restent stables ou bien augmentent de taille très lentement au cours des années.
fr.wikipedia.org
Mais il perd ses parents et se détache lentement de la région.
fr.wikipedia.org
Entre 1959 et 1966 l'appareil utilisé pour le cancer expérimentale évolue lentement.
fr.wikipedia.org
Pour prolonger le temps d'observation, on peut commencer celui-ci en étant en position assise, puis, lorsque le rayon apparaît, on se lève lentement.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1980, en raison des faibles capacités des mémoires et des processeurs, les programmes de shogi jouaient lentement et avaient un niveau faible.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lentement" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina