Traductions de „liégeois“ dans le dictionnaire français » allemand

liégeois(e) [ljeʒwa, az] ADJ

1. liégeois (de Liège):

liégeois(e)

aus Lüttich

liégeois(e)

Lütticher

Idiomes/Tournures:

café liégeois

Eiskaffee mit Kaffeeeis (an Stelle von Vanilleeis)

chocolat liégeois

eiskalte Schokoladencreme mit Sahne

Liégeois(e) <plur Liégeois, -oises> [ljeʒwa, az] SUBST m(f)

Liégeois(e)

Lütticher(in) m (f)

Expressions couramment utilisées avec liégeois

café liégeois

Eiskaffee mit Kaffeeeis (an Stelle von Vanilleeis)

chocolat liégeois

eiskalte Schokoladencreme mit Sahne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dès le début de son règne, il s'attira l'hostilité de ses sujets liégeois, soucieux de maintenir leurs privilèges et coutumes.

fr.wikipedia.org

En 1468, les revanchards liégeois se révoltent à nouveau.

fr.wikipedia.org

En wallon liégeois, un stalon est le point fixe d'un dévidoir.

fr.wikipedia.org

Finalement, les mauves bruxellois conservent leur titre avec un point d'avance sur les liégeois et trois sur les brugeois.

fr.wikipedia.org

Héna proviendrait du liégeois hênâ, qui signifie bûche, bûcher.

fr.wikipedia.org

Tilman offrit donc le déjeuner, auquel fut aussi convié l'ouvrier liégeois, et nos trois compères, festoyant d'abondance, sombrèrent bientôt dans le faro !

fr.wikipedia.org

À Paris, on débaptisa ainsi le café viennois, dont le nom évoquait l'ennemi, pour le renommer café liégeois.

fr.wikipedia.org

En novembre 2019, ce sont 420 000 tonnes qui furent évacuées, soit 18% des cendres pour 285 péniches parties rejoindre les cimentiers liégeois.

fr.wikipedia.org

Après un partage sans buts à domicile lors du match aller, les liégeois s'inclinent de justesse au match retour (3-2) et quittent la compétition.

fr.wikipedia.org

Il ne fut pas réarmé comme les autres forts liégeois et conserve donc ses caractéristiques d'origine.

fr.wikipedia.org