français » allemand

marquant(e) [maʀkɑ͂, ɑ͂t] ADJ (important)

I . marquer [maʀke] VERBE trans

1. marquer (indiquer):

5. marquer (représenter):

10. marquer SPORT:

II . marquer [maʀke] VERBE intr

marquer2 (un but)

Expressions couramment utilisées avec marquant

évènement marquant de la vie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Entre 2009 et 2017, il participe aux différents championnats régionaux et nationaux avec son équipe, disputant 135 matchs et marquant 1 109 points.
fr.wikipedia.org
Aussi les pensées et le comportement de l'enfant sont-ils interprétés comme marquant son lien avec ses parents.
fr.wikipedia.org
Il a disputé la coupe du monde 1999, et a gagné la petite finale en marquant 11 points.
fr.wikipedia.org
Son architecture est sobre, ses plans sont clairs et organisés avec un élément marquant et reconnaissable.
fr.wikipedia.org
Le concept de base était d’associer les musées à des personnages historiques marquants.
fr.wikipedia.org
Au seuil de l'espace urbain, proche des murailles, se trouvent des sanctuaires à fonction protectrice et marquant la séparation entre ville et campagne.
fr.wikipedia.org
Il y joue 75 matchs en 4 saisons, marquant 14 buts.
fr.wikipedia.org
Aduriz continue sur sa lancée durant la saison 2013-14 en marquant 16 buts en championnat.
fr.wikipedia.org
Pendant ce périple, il note dans son journal les faits marquants.
fr.wikipedia.org
En 1978-79, il dispute 60 matches pour la franchise californienne marquant en moyenne 17,3 points par match.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "marquant" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina