Traductions de „merles“ dans le dictionnaire français » allemand

merle [mɛʀl] SUBST m

merle

Amsel f

merle [commun]

Schwarzdrossel f

Idiomes/Tournures:

merle blanc

weißer Rabe

siffler comme un merle

gut pfeifen können

Expressions couramment utilisées avec merles

une couvée de merles

eine Amselbrut

faute de grives, on mange des merles prov

in der Not frisst der Teufel Fliegen fam

faute de grives on mange des merles prov

in der Not frisst der Teufel Fliegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le merle noir, la pie et le geai se disputent les insectes mais surtout les fruits des jardins.

fr.wikipedia.org

Le merle, naïf, demande au renard s'il essaye d'attraper lui aussi le ver.

fr.wikipedia.org

Les merles homozygotes peuvent naître sourds, aveugles, développer un colobome irien ou une microphtalmie.

fr.wikipedia.org

Le colley bleu merle peut avoir les yeux vairons.

fr.wikipedia.org

Merle souhaite que l'homme avec lequel son fils vit soit « un peu une femme ».

fr.wikipedia.org

Le ver, au loin, siffle le merle pour reprendre la course.

fr.wikipedia.org

Différentes espèces d'oiseaux y subsistent, communes comme l'alouette, le merle, la pie, le rossignol ou comme différents oiseaux de proie.

fr.wikipedia.org