Traductions de „modernes“ dans le dictionnaire français » allemand

I . moderne [mɔdɛʀn] ADJ

moderne

modern

moderne pays

fortschrittlich

moderne idée

neuartig

les temps modernes

die Neuzeit

l'histoire moderne

die Neuere Geschichte

langues modernes

moderne Fremdsprachen

lettres modernes

moderne Literatur

II . moderne [mɔdɛʀn] SUBST m

1. moderne ARTS:

moderne

Moderne f

être meublé(e) en moderne

modern eingerichtet sein

2. moderne LIT:

moderne

moderner Autor/moderne Autorin

Expressions couramment utilisées avec modernes

langues modernes

moderne Fremdsprachen

lettres modernes

moderne Literatur

les temps modernes

die Moderne

section de lettres classiques/modernes

Fachbereich m für Alt-/Neuphilologie

la querelle des Anciens et des Modernes

Auseinandersetzung zwischen französischen Schriftstellern des 17. Jahrhunderts

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Complètement numériser, fourni des services de télécommunications modernes pour tous les entreprises et les particuliers.

fr.wikipedia.org

En outre, les techniques de conservation modernes (appertisation, surgélation, déshydratation, irradiation) ont permis d'étaler la saison de consommation de nombreux produits.

fr.wikipedia.org

Les théories modernes sur la résistance aux impacts pointent dans une direction totalement opposée, favorisant les véhicules possédant des zones de déformation.

fr.wikipedia.org

Le gun fu est devenu incontournable dans les films d'action modernes en raison de son impact visuel, résultat d'une chorégraphie et de cascades souvent impressionnantes, peu importe son irréalisme.

fr.wikipedia.org

Dans certaines représentations modernes, l'hippogriffe possède les quatre pieds du cheval, ne gardant de l'aigle que sa tête et ses ailes.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, ils sont assez fleuri, bien que des conceptions plus contemporaines sont actuellement mis au point pour plaire aux mariées modernes.

fr.wikipedia.org

Doctorant ; parcours brillant, nombreuses connaissances (littératures modernes et antiques, philosophie, linguistique historique, barista) ; assez séducteur et charismatique.

fr.wikipedia.org

Toutefois, avec les configurations modernes, il est possible de taper directement des caractères accentués dans le document source.

fr.wikipedia.org

Les outils d’écriture modernes, stylo-bille, feutre, etc., n’ont plus ces contraintes, pouvant fonctionner dans toutes les configurations possibles.

fr.wikipedia.org

Des versions modernes y font entrer des canneberges séchées.

fr.wikipedia.org