français » allemand

moyenne [mwajɛn] SUBST f

1. moyenne STAT, MATH:

moyenne
Mittel nt
moyenne
la moyenne d'âge
la moyenne des températures
en moyenne
en moyenne

3. moyenne (type le plus courant):

moyenne

moyen [mwajɛ͂] SUBST m

3. moyen (manière):

Art f [und Weise f ]

4. moyen plur (capacités physiques):

moyen(ne) [mwajɛ͂, jɛn] ADJ

2. moyen (ni bon, ni mauvais):

3. moyen (en proportion):

récolte moyenne

4. moyen (du type courant):

Durchschnitts-

Voir aussi : moyenne

moyenne [mwajɛn] SUBST f

1. moyenne STAT, MATH:

moyenne
Mittel nt
moyenne
la moyenne d'âge
la moyenne des températures
en moyenne
en moyenne

3. moyenne (type le plus courant):

moyenne

mi-moyen <mi-moyens> [mimwajɛ͂] SUBST m

Moyen Âge, Moyen-Âge [mwajɛnɑʒ] SUBST m

moyen-courrier <moyen-courriers> [mwajɛ͂kuʀje] SUBST m

Moyen-Orient [mwajɛnɔʀjɑ͂] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les olives sont de taille moyenne (2,5 à 3 g), de forme légèrement ovoïdale, plutôt symétrique et avec le plus grand diamètre vers l'apex.
fr.wikipedia.org
Chaque femelle peut avoir 4 à 5 portées par an de 3 à 5 petits chacune (4,1 en moyenne) qu'elle allaite par 8 tétines.
fr.wikipedia.org
Environ 2,4 millions de personnes sont des paysans libres qui exploitent près de 300 000 propriétés roturières ou tenures, de 20 ha en moyenne.
fr.wikipedia.org
Son visage est ovale, son front découvert, sa bouche moyenne, son menton rond et son nez busqué.
fr.wikipedia.org
Capteur de cisaillement : souvent associés par 4, utilisés pour des bascules de moyenne à grande portée de 300 kg à 20 t. 3 000 échelons.
fr.wikipedia.org
Le ménage moyen comportait 2,65 personnes et la famille moyenne avait 3,11 personnes.
fr.wikipedia.org
S'en rapprochent l'otite moyenne aiguë et les cas de surdité.
fr.wikipedia.org
Entre 1959 et 2015, le déficit migratoire cumulé dépasse le million, soit 12 % de la population moyenne durant cette période.
fr.wikipedia.org
Ce sont des serpents de taille moyenne qui dépassent rarement les 60 cm, mais peuvent frôler, dans de rares cas, le mètre de long.
fr.wikipedia.org
Le vicomte maïeur avait le droit de haute, moyenne et basse justice, le droit de scel et de visite.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina