allemand » français

I . muffig ADJ

II . muffig ADV

muffig (mürrisch)
grincheux (-euse)
muffig (mit düsterer Mine)
renfrogné(e)

Expressions couramment utilisées avec muffig

muffig riechen
sentir le renfermé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einer dumpfen, muffig grauen Straße hinter dem Bahnhof.
de.wikipedia.org
In diesen grünen Lungen sollten die Menschen sich von den Strapazen des Alltags in schmutzigen Fabrikhallen und muffigen Wohnungen erholen können.
de.wikipedia.org
Es ist eine der Substanzen, die den muffigen Geruch schimmliger Wohnungen verursachen und bleibt noch längere Zeit nach erfolgter Schimmelbekämpfung wahrnehmbar.
de.wikipedia.org
2-Octen-1-ol ist eine farblose Flüssigkeit mit moderig-muffig, pilz-ähnlichem Geruch.
de.wikipedia.org
Es riecht säuerlich bis muffig und hat bisweilen einen bitteren, mitunter aber auch milden Geschmack.
de.wikipedia.org
Der Pilzrasen riecht kaum und wenn dann leicht säuerlich oder muffig.
de.wikipedia.org
Die männlichen Blüten sind gelblich-weiß und besitzen einen stark muffigen Geruch.
de.wikipedia.org
Dies galt als Gegenbewegung zu einem als „muffig“ empfundenen Bürgertum und einer beengten, städtischen Lebens- und Wohnsituation mit wenig Luft und Licht.
de.wikipedia.org
Der bräunliche Kolben (Spadix) verströmt einen muffigen, urinartigen Geruch, den manche Insekten unwiderstehlich finden.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurde die Kapelle wegen des Anwachsens der Bevölkerung zu klein, außerdem war der Bau feucht und muffig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "muffig" dans d'autres langues

"muffig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires