Traductions de „mystifier“ dans le dictionnaire français » allemand

mystifier [mistifje] VERBE trans

mystifier

täuschen

se faire/se laisser mystifier par qn

auf jdn hereinfallen

Expressions couramment utilisées avec mystifier

se faire/se laisser mystifier par qn

auf jdn hereinfallen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Zoroark peut mystifier instantanément des foules d'humains.

fr.wikipedia.org

Il se moque des membres de sa compagnie et s'applique à les mystifier.

fr.wikipedia.org

La femme mystifiée a appris aux femmes que c'était là leur rôle : si tu réduis ces tâches, tu seras encore moins nécessaire.

fr.wikipedia.org

En fonction des sociétés, de la conjoncture historique, ces mises en scène ont été destinées à impressionner, rassurer, mystifier, terrifier, ou simplement berner les spectateurs.

fr.wikipedia.org

C'est ainsi qu'il est qualifié de « mystificateur inconscient, mystifié lui-même par une inlassable crédulité » à propos de ses travaux sur les crapauds.

fr.wikipedia.org

Et si j'ai été mystifié, je ne me sens pas trompé.

fr.wikipedia.org

Je raconte ma vie mystifiée, rendue épique par la légende d'Œdipe.

fr.wikipedia.org

Madonna est mystifiée comme la raison pour laquelle toutes les femmes voulaient copier son look.

fr.wikipedia.org

Chacun d'eux nous dévoile sa conception de l'illusion et nous fait découvrir l'évolution de cet art qui mystifie tant.

fr.wikipedia.org

Molière fait volontiers apparaître ses personnages sous des déguisements pour tromper ou mystifier.

fr.wikipedia.org