Traductions de „mäßiger“ dans le dictionnaire allemand » français

I . massig [ˈmasɪç] ADJ

massig Gestalt, Möbelstück

massif(-ive)

II . massig [ˈmasɪç] ADV fam

massig

des masses fam

massig Zeit haben

avoir des masses de temps libre fam

I . mäßig [ˈmɛːsɪç] ADJ

1. mäßig (maßvoll):

mäßig Preis, Steigerung

modéré(e)

2. mäßig (leidlich, gering):

mäßig Befinden, Qualität, Leistung

médiocre

mäßig Applaus

timide

mäßig Verdienst

modeste

II . mäßig [ˈmɛːsɪç] ADV

1. mäßig:

mäßig essen, trinken, rauchen

modérément

mäßig, aber regelmäßig hum

à petite dose, mais régulièrement hum

2. mäßig (gering):

mäßig ausfallen

atteindre des chiffres modestes

3. mäßig (leidlich):

mäßig warm

moyennement