allemand » français

Traductions de „mündlicher“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . mündlich [ˈmʏntlɪç] ADJ

II . mündlich [ˈmʏntlɪç] ADV

Expressions couramment utilisées avec mündlicher

in mündlicher/schriftlicher Form
oralement/par écrit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihr hauptsächliches Thema bildete die komparative Analyse mittelalterlicher Literatur und die mündlicher Volksdichtung im südslawischen Deseterac wie der Bugarštice sowie deren gegenseitige Beeinflussung.
de.wikipedia.org
1930 erschien sein Hauptwerk Einfache Formen, in dem er eine Typologie mündlicher Erzählformen (Mythe, Sage, Legende, Märchen, Memorabile, Kasus, Rätsel, Spruch, Witz) darlegte.
de.wikipedia.org
Im Bereich mündlicher Prüfungsformen existiert als digitale Variante die weniger stark verbreitete Videoprüfung sowie an Hochschulen in modularisierten Studiengängen das Referat.
de.wikipedia.org
Die von der Gemeinde verwendeten Melodien entsprachen aufgrund mündlicher Überlieferungen oft nicht dem schleswig-holsteinischen Gesangbuch.
de.wikipedia.org
Die große Wunscherfüllung eines Lottohauptgewinnes ist sein Thema, und ihre Verbindung von Hausfrauenträumen mit authentischer Milieuschilderung mit starken Zügen mündlicher Überlieferung ergab eine besondere Mischung.
de.wikipedia.org
Zuvor hatten auch einige Delegationen, die dem Schutz mündlicher Werke eigentlich befürwortend gegenüberstanden, ein starkes Interesse der Öffentlichkeit an der Zugänglichkeit öffentlicher Reden anerkannt.
de.wikipedia.org
Nach mündlicher kommissioneller Prüfung wird das Diplom ausgehändigt, das zur Ausübung des Berufs berechtigt.
de.wikipedia.org
Heimatkunde beruht überwiegend nicht auf wissenschaftlicher Forschung, sondern auf oft Jahrhunderte alter mündlicher Tradition.
de.wikipedia.org
Diese Brüder zogen sich aus Opposition in eigene Einsiedeleien zurück und gaben die eigentlichen Ideale des Ordensstifters in Form mündlicher Überlieferung weiter.
de.wikipedia.org
Römisches Recht drang in die Rechtspflege ein und setzte an die Stelle mündlicher Gerichtspraxis den schriftlich geführten Prozess.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires