Traductions de „nuisances“ dans le dictionnaire français » allemand

nuisance [nɥizɑ͂s] SUBST f

nuisance

Umweltbeeinträchtigung f

nuisances sonores

Lärmbelästigung f

nuisances aériennes

Fluglärm m

lutte contre les nuisances aériennes

Fluglärmbekämpfung f

mesure des nuisances aériennes

Fluglärmmessung f

Expressions couramment utilisées avec nuisances

nuisances sonores

Lärmbelästigung f

nuisances aériennes

Fluglärm m

mesure des nuisances aériennes

Fluglärmmessung f

lutte contre les nuisances aériennes

Fluglärmbekämpfung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mine responsable, visant à réduire les impacts environnementaux, sanitaires ainsi que les nuisances.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, ou également s'ils sont traités avec un manque de respect flagrant, les brownies familiers peuvent se transformer en nuisances domestiques.

fr.wikipedia.org

Pour des raisons d'hygiène et de nuisances, il est impossible de laisser un corps à l'air libre jusqu'aux premières manifestations incontestables de sa décomposition.

fr.wikipedia.org

Pour limiter ces nuisances olfactives, il existe trois types différents de traitement : physico-chimique, biologique et par adsorption sur charbon actif.

fr.wikipedia.org

Les travaux se font à l'extérieur, ce qui réduit les nuisances pour l'habitant.

fr.wikipedia.org

Natoye est un village agréable, surtout de par sa proximité avec les grands axes, sans en subir les nuisances.

fr.wikipedia.org

Parmi les différentes thématiques, cette convention vise notamment à réduire les nuisances et les risques en matière de transport intra-alpin et transalpin.

fr.wikipedia.org

Dans motifs reprochés, des nuisances sonores jugées récurrentes ainsi que la rixe du 4 juin.

fr.wikipedia.org

Localement, la rotation des avions dans les aéroports provoque des nuisances sonores, visuelles et contribue à la pollution de l'air.

fr.wikipedia.org

En mars 2003, la section locale du parti travailliste norvégien s'opposa au projet d'aéroport en raison des nuisances sonores qu'il allait engendrer.

fr.wikipedia.org