allemand » français

Traductions de „offensichtlich“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . offensichtlich ADJ

offensichtlich
offensichtlich werden
offensichtlich sein

II . offensichtlich ADV

offensichtlich

Expressions couramment utilisées avec offensichtlich

offensichtlich sein
offensichtlich werden
du bist offensichtlich geneppt worden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine Ausführung als Kombicoupé war ebenfalls geplant, wurde aber offensichtlich nicht durchgeführt.
de.wikipedia.org
Dabei traten Mängel durch die nun zu leicht gebauten Lafette auf und die Nachteile einer Patronenmunition wurden offensichtlich.
de.wikipedia.org
Im Gang gibt es zwei Türfassungen aus Stein; hier waren offensichtlich ursprünglich Verschlussplatten angebracht.
de.wikipedia.org
Je mehr Stunden beide miteinander verbringen, desto offensichtlicher wird, dass eine besondere Verbindung zwischen ihnen entstanden ist.
de.wikipedia.org
Die Aktivität dieses Enzyms ist offensichtlich, da das Vernoniaöl eine Lipolyse erfährt, wenn die Samen vor der Extraktion zerkleinert werden.
de.wikipedia.org
Diese war auf der Insel gefürchtet, da sie über unnatürliche Kräfte verfügt haben soll und offensichtlich die Urheberin des tödlichen Videos ist.
de.wikipedia.org
Da die Art im Jahr 1856 erstbeschrieben wurde, stimmt offensichtlich das Jahr 1856.
de.wikipedia.org
Er erreicht damit offensichtlich vor allem Heranwachsende und junge Mädchen.
de.wikipedia.org
Dies hat ihr offensichtlich im Gegensatz zu mehreren mitangeklagten Kollegen die Todesstrafe erspart.
de.wikipedia.org
Offensichtlich hinterlässt die Trennung eine große Leere und Lücke in ihr, weshalb sie nicht mehr leben möchte und keinen Sinn an einer weiteren Existenz sieht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"offensichtlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina