Traductions de „optimisme“ dans le dictionnaire français » allemand

optimisme [ɔptimism] SUBST m

optimisme

Optimismus m

Expressions couramment utilisées avec optimisme

être d'un inaltérable optimisme

sich dat seinen Optimismus durch nichts nehmen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'optimisme est général et la reprise économique apparaît comme solide après les problèmes économiques de l'immédiat après-guerre.

fr.wikipedia.org

Pip semble stressé tout au long de l’épisode, contrastant avec son éternel optimisme.

fr.wikipedia.org

Il s’efforça donc d’afficher son optimisme.

fr.wikipedia.org

En cela il se démarque de l'optimisme leibnizien sur l'acquisition de la connaissance.

fr.wikipedia.org

Une baisse des revenus liés au pétrole en 1991 et une croissance de la dette externe ont cependant entamé l'optimisme.

fr.wikipedia.org

De plus il dit aimer la note d'optimisme finale.

fr.wikipedia.org

Les sujets incluent la positivité, l'optimisme et le fait de vivre ce qu'il appelle un « style de vie based ».

fr.wikipedia.org

Cependant, le fatalisme initial laisse la place à de l’optimisme dès lors qu’elle croit en sa capacité à agir sur sa vie.

fr.wikipedia.org

Ses chansons sont entraînantes, surtout pour leurs mélodies agréables et leur optimisme jovial.

fr.wikipedia.org

Comme vous le savez, notre richesse est le travail et l'optimisme.

fr.wikipedia.org