Traductions de „palatine“ dans le dictionnaire français » allemand

palatin [palatɛ͂] SUBST m ANAT

palatin

Gaumenbein nt

palatin(e) [palatɛ͂, in] ADJ

1. palatin HIST:

palatin(e)

pfalzgräflich

comte palatin

Pfalzgraf m

électeur palatin

Kurfürst m von der Pfalz

2. palatin GÉOG:

palatin(e)

pfälzisch

3. palatin ANAT:

palatin(e)

Gaumen-

Expressions couramment utilisées avec palatine

amygdale palatine

Gaumenmandel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De 1306 à 1314, il est palatin (nádor/nádorispán en hongrois).

fr.wikipedia.org

L'abbaye devient alors propriété des électeurs palatins, avec ses domaines agricoles.

fr.wikipedia.org

La princesse palatine accuse le duc d'avoir « laissé presque mourir de faim sa pauvre mère ».

fr.wikipedia.org

Cela peut être une référence plausible, même si la chapelle palatine n'en est pas une réplique (surtout les triplets et les berceaux transversaux).

fr.wikipedia.org

Les fenêtres postpalatins (ouvertures derrière l'os palatin) étaient ovales et très petites, différentes de celles d'espèces apparentées.

fr.wikipedia.org

Le péristome porte deux dents sur le segment labial et palatin inférieur, la dent la plus proche de l’ombilic étant la plus petite.

fr.wikipedia.org

Une fois réunies dans le nerf vidien, les fibres sympathiques et parasympathiques de la glande lacrymale atteignent le ganglion sphéno-palation (ou ganglion ptérygo-palatin).

fr.wikipedia.org

Le 12 février 1924, des séparatistes palatins tentent de s'installer dans la ville.

fr.wikipedia.org

Le comte palatin, qui était juge de la cour, présidait les appels en dernier ressort.

fr.wikipedia.org

Le comte palatin décida d'assiéger la ville et de la bombarder.

fr.wikipedia.org