Traductions de „parasol“ dans le dictionnaire français » allemand

parasol [paʀasɔl] SUBST m

parasol

Sonnenschirm m

Expressions couramment utilisées avec parasol

pin parasol

Schirmpinie f

baleine de parapluie [ou de parasol] f TEXTILE

Strebe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le dôme de l'édifice surmonté d'un chatior en forme de parasol est remarquable.

fr.wikipedia.org

Elle est assise sur la plage sous un parasol blanc devant son chevalet entre deux bateaux de pêche.

fr.wikipedia.org

Sur ce pavement d'abside, sous une bordure végétale, deux lions s'affrontent de part et d'autre d'un pin parasol.

fr.wikipedia.org

Un premier projet intègre un système de ventilation naturelle incluant un toit parasol mais n'est pas retenu.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’une variété formant un grand parasol dont la taille peut atteindre 6 m de hauteur.

fr.wikipedia.org

La structure est composée de 6 parasols en forme de champignons et dont les chapeaux sont reliés entre eux.

fr.wikipedia.org

Poste à galène utilisant un parasol comme antenne.

fr.wikipedia.org

Monoplan parasol de 12,2 m d’envergure, contrôlé par gauchissement de l’aile.

fr.wikipedia.org

Chacun de ces animaux porte un parasol à cinq niveaux.

fr.wikipedia.org

Le littoral sambracitain est marqué par une succession de larges plages naturelles et de calanques bordées de pins parasols, de palmiers et de chênes lièges.

fr.wikipedia.org