français » allemand

Traductions de „pareil“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . pareil(le) [paʀɛj] ADJ

1. pareil (identique):

pareil(le)
être pareil à qn/qc
être pareil que qn/qc

II . pareil(le) [paʀɛj] SUBST m(f)

pareil plur péj (semblable):

III . pareil(le) [paʀɛj] ADV fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Mais l'abbé a-t-il le pouvoir nécessaire pour hasarder pareille demande ?
fr.wikipedia.org
Au niveau du groupe, en revanche, je n'avais jamais connu une ambiance pareille.
fr.wikipedia.org
Compte tenu de l'importance du soulèvement, un pareil plan est complètement irréalisable.
fr.wikipedia.org
En pareil cas le diagnostic rétrospectif peut contribuer au progrès de la recherche médicale.
fr.wikipedia.org
On le voit aujourd'hui au milieu des champs, tout étonné de se trouver en pareil lieu.
fr.wikipedia.org
Rumblefish n'est cependant que de courte durée, à cause d'un autre groupe nommé pareil.
fr.wikipedia.org
Assurément tous n'étaient pas venus, et les plus notoires thuriféraires de l'attentisme ne s'étaient pas risqués en pareille compagnie.
fr.wikipedia.org
Catbert enchaîne les plans de licenciement avec un malin plaisir, qui contraste avec le sentiment de détresse et d'injustice qu'éprouve un employé dans pareil cas.
fr.wikipedia.org
Il déclare que « jamais [il] n'aurait pensé être à pareille fête cet hiver ».
fr.wikipedia.org
II a montré toute la répugnance possible à accepter un pareil fardeau, a allégué diverses raisons pour en être dispensé.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina