Traductions de „pausieren“ dans le dictionnaire allemand » français

pausieren* VERBE intr

pausieren

prendre du repos

sechs Wochen pausieren

prendre un repos de six semaines

Expressions couramment utilisées avec pausieren

sechs Wochen pausieren

prendre un repos de six semaines

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge musste er 2011/12 eine weitere Saison pausieren.

de.wikipedia.org

In der Saison 2006/07 pausierte sie monatelang auf Grund einer Schwangerschaft und beendete nach der Saison ihre Basketballkarriere.

de.wikipedia.org

Den Rest der Saison musste er verletzt pausieren.

de.wikipedia.org

2018 musste sie wegen einer Fussverletzung mehrere Monate pausieren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 verkündete die Band, dass sie pausieren, sich jedoch nicht auflöse werde.

de.wikipedia.org

Nach drei Spieltagen musste er mehrere Wochen pausieren und kam so in den 34 Punktspielen nur 21-mal zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Die Band entschloss sich vorerst das Projekt zu pausieren, da die Mitglieder auch noch mit anderen Projekten beschäftigt waren.

de.wikipedia.org

Alle Spielzügen können pausiert werden und so theoretisch auch rein rundenbasiert gespielt werden.

de.wikipedia.org

Seit dem Wahlkampf 2013 pausiert er als Wrestler.

de.wikipedia.org

2008 mussten die Mannschaften im Herrenflorett und Damendegen pausieren und 2012 im Herrendegen und Damensäbel.

de.wikipedia.org