français » allemand

Traductions de „pellicule“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

pellicule [pelikyl] SUBST f

1. pellicule PHOTO, CINÉ:

pellicule
Film m
pellicule couleur
pellicule noir et blanc
pellicule 24 x 36

2. pellicule (mince couche):

pellicule
Film m
pellicule
Staub-/Raureif-/Cremeschicht
pellicule de pétrole

3. pellicule (petite écaille):

pellicule

Expressions couramment utilisées avec pellicule

pellicule couleur
pellicule photo
pellicule noir et blanc
pellicule 24 x 36
pellicule de pétrole
être un dévoreur de pellicule
Staub-/Raureif-/Cremeschicht
permettre à la pellicule de se dérouler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Un film sur pellicule est diffusé à 24 images par seconde.
fr.wikipedia.org
Capa utilise quatre bobines de pellicule soit 106 images, mais la quasi-totalité des photos sont inexploitables à cause de l'erreur d'un laborantin londonien.
fr.wikipedia.org
Il se montre relativement résistant, en particulier vis-à-vis de la pourriture grise, grâce à sa pellicule épaisse.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, la buée va former une mince pellicule d'eau sur les pâtons, ce qui a pour effet de les protéger de la chaleur.
fr.wikipedia.org
Les anthérozoïdes provenant des anthéridies (équivalents des spermatozoïdes chez les végétaux) profitent d'une pellicule d'eau pour s'introduire dans l'archégone où sera fécondé l'oosphère (équivalent végétal de l'ovule).
fr.wikipedia.org
Le tirage photographique est une étape dans le processus de restitution d'une image présente sur une pellicule.
fr.wikipedia.org
Les variations de cette lumière, recueillies par un objectif, impressionnent sur le côté une pellicule de cinéma 35mm.
fr.wikipedia.org
L'escamotage souhaité doit être le plus rapide possible, afin d'augmenter le temps d'exposition de la pellicule quand elle est immobilisée derrière l'objectif.
fr.wikipedia.org
Ce film a été considéré comme perdu jusqu'à ce qu'une grande partie de la pellicule ait été redécouverte dans les années 1970, puis restaurée.
fr.wikipedia.org
Son épaisseur est de 2 mm, formé par une pellicule superficielle brun-vert et d’une couche granuleuse ocre clair.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "pellicule" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina