Traductions de „perfide“ dans le dictionnaire allemand » français

I . perfide sout ADJ

perfide

perfide littér

eine perfide Tat

une perfidie littér

II . perfide sout ADV

perfide

perfidement littér

Expressions couramment utilisées avec perfide

eine perfide Tat

une perfidie littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als ihm das klar geworden sei, habe er sie getötet und die Leiche auf perfide Weise verschwinden lassen.

de.wikipedia.org

Antisemitismusvorwürfe als Indiz dieses vermeintlichen Tabus ins Feld zu führen, sei „perfide“.

de.wikipedia.org

Der perfide Plan scheint aufzugehen – bis im letzten Moment alles anders kommt.

de.wikipedia.org

Perfide an dieser Angriffsmethode ist, dass das Opfer unabhängig vom Endgerät auf entsprechende gefälschte Dienste weitergeleitet wird.

de.wikipedia.org

Nach und nach werden sie zum „Verhör“ vorgeführt, welches der Doktor durch diverse und perfide Folterungen unterstützt.

de.wikipedia.org

Ein Trommelfeuer perfide geplanten Unsinns.

de.wikipedia.org

Er wird als ein Mann dargestellt, der so perfide ist, dass er seinen mittellosen Vater wegen angeblicher ideologischer Meinungsverschiedenheiten ohne das Wissen seiner Mutter gefangen hält.

de.wikipedia.org

Wenn sie eine Befugnis absichtlich überschreitet, plant sie perfide, wie sie es dem Bauern verkauft, dass dieser die Schuld bei jemand anderem sucht.

de.wikipedia.org

Die vordergründige Harmonie und Weinidylle des Orts wird durch den Konservatismus seiner Bewohner, dunkle Familiengeheimnisse und perfide Konkurrenzkämpfe untereinander überschattet.

de.wikipedia.org

Besonders perfide war das Spiel mit dem Pastor, der den Strick nicht festmachen, sondern lösen wollte.

de.wikipedia.org