Traductions de „perpétrer“ dans le dictionnaire français » allemand

perpétrer [pɛʀpetʀe] VERBE trans JUR

perpétrer (crime)

begehen

perpétrer (crime)

verüben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon lui, de telles actions stratégiques sont la réponse nécessaire aux injustices perpétrées par un gouvernement injuste.

fr.wikipedia.org

En raison du rôle important joué par un serveur, il fait l'objet d'attaques malveillantes perpétrées par des parties et/ou des entités hostiles.

fr.wikipedia.org

Historiquement, les marchands de chevaux avaient souvent mauvaise réputation, en raison des arnaques perpétrées par certains d'entre eux.

fr.wikipedia.org

Des sites séfarades sur internet s'efforce de perpétrer la culture haketia.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un homicide perpétré pour réparer une offense faite à l'honneur d'un individu ou de sa famille.

fr.wikipedia.org

D'autres études se basent sur ce type de détection pour fournir plus d'informations sur la source de l'intrusion et sur le type d'intrusion perpétré.

fr.wikipedia.org

Durant la nuit de multiples altercations et quelques actes de vandalismes ont été perpétrés.

fr.wikipedia.org

Le 21 août 1703, une attaque, d’une durée de deux jours, est perpétrée.

fr.wikipedia.org

Il est accusé d'avoir perpétré plusieurs attaques contre les forces de sécurité et d'être le responsable d'actes de sabotage contre des chemins de fer.

fr.wikipedia.org

Neuf attaques à la voiture piégée sont commises, dont sept perpétrées par des kamikazes.

fr.wikipedia.org