allemand » français

Traductions de „personell“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . personell [pɛrzoˈnɛl] ADJ

II . personell [pɛrzoˈnɛl] ADV

Expressions couramment utilisées avec personell

die Firma personell aufstocken
augmenter le personnel de l'entreprise
wie setzt sich das Team personell zusammen?
comment se compose l'équipe ?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die 1930er Jahre waren für das Unternehmen wirtschaftlich von der Weltwirtschaftskrise und einer Reihe von personellen Verlusten geprägt.
de.wikipedia.org
Die Offensive sei nur mit ausreichender Feuerkraft und personeller Überlegenheit in Betracht zu ziehen.
de.wikipedia.org
Das Stadthaus war während der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten 1933/34 Schauplatz von Massenverhaftungen und politischer wie personeller Umbrüche.
de.wikipedia.org
Umgekehrt fördern zugängliche soziale Ressourcen, wie Integration oder sozio-kulturelle Teilhabemöglichkeiten (allgemein: entwicklungsförderliche Lebensbedingungen) ihrerseits wiederum die Entwicklung und Ausgestaltung von personellen psychischen und interaktionellen Ressourcen.
de.wikipedia.org
Als Ursachen galten personelle und finanzielle Probleme, Streitigkeiten, sowie technische Probleme im Bergwerk.
de.wikipedia.org
Dazu kommen rein ingenieurtechnische Dienstleistungen, IT- und Non-IT-Schulungen sowie Management-Dienstleistungen zur personellen und organisatorischen Unterstützung von Projekten.
de.wikipedia.org
Verband und Vereinigung sind dabei personell eng verzahnt.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung wurden daher viele Änderungen sowohl im personellen Bereich als auch im Aufbau der Sendung durchgeführt.
de.wikipedia.org
Das rasch zunehmende Interesse und die damit verbundene erhöhte Inanspruchnahme machten den Ausbau der Forschungsstelle in personeller und apparativer Hinsicht notwendig.
de.wikipedia.org
Nur die staatlichen Medien verfügen über mehr personelle Ressourcen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "personell" dans d'autres langues

"personell" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires