Traductions de „plénière“ dans le dictionnaire français » allemand

plénier (-ière) [plenje, -jɛʀ] ADJ

réunion plénière

Plenarsitzung f

assemblée plénière

Plenum nt

Expressions couramment utilisées avec plénière

réunion plénière

Plenarsitzung f

assemblée plénière

Plenum nt

décider en assemblée plénière cour:

in Vollsitzung entscheiden

débat en plénière

Plenardebatte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'assemblée plénière peut contester toutes les résolutions du bureau.

fr.wikipedia.org

Certains n'arrivent pas avant la réunion plénière de novembre.

fr.wikipedia.org

Elle a présenté son travail dans de nombreuses conférences internationales, ateliers et symposiums sous forme de conférences plénières ou invitées.

fr.wikipedia.org

Le président est assisté par un vice-président, qui détient également le titre de président des comités pléniers.

fr.wikipedia.org

Une séance plénière du conseil régional est consacrée au projet en septembre 1993.

fr.wikipedia.org

Désigné par la session plénière, il supervise les activités de celle-ci et vérifie qu’elle reste dans le cadre budgétaire et politique fixé.

fr.wikipedia.org

Afin de remplir les tâches qui lui sont imparties, l´assemblée plénière forme diverses commissions spécialisées.

fr.wikipedia.org

Tous les députés se réunissent en session plénière.

fr.wikipedia.org

Cette diversité continue après l'apparition du missel plénier, même si la tendance vers l'unité romaine, lancée dès la période carolingienne, poursuit lentement son œuvre.

fr.wikipedia.org

Deux mois plus tard, on enregistre des démissions au cours d'une réunion plénière où fut invitée à participer la population cruscadèle.

fr.wikipedia.org