Traductions de „potage“ dans le dictionnaire français » allemand

potage [pɔtaʒ] SUBST m

potage

Suppe f

potage au riz

Reissuppe

Expressions couramment utilisées avec potage

potage instantané/soupe instantanée

Instantsuppe f

potage au riz

Reissuppe

un potage garbure

eine Art Kohlsuppe mit Speck

il y a une couille dans le potage [ou dans le pâté] (il y a un problème ou une difficulté imprévue) f fig

hier gibt's ein Problem, irgendwas stimmt hier nicht fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est aussi utilisé comme boisson ou comme base de potage, d'autres mets ou de sauces.

fr.wikipedia.org

Poldine s'aperçoit que de l'arsenic est mêlé quotidiennement au potage.

fr.wikipedia.org

Le panais peut se consommer cuit en soupes, potages, couscous et pot-au-feu, il supporte tout type de cuisson et accommode n'importe quelle viande ou poisson.

fr.wikipedia.org

Cette crème - qui peut aussi se faire de farine de riz - est une liaison des potages, bisques etc..

fr.wikipedia.org

C'est l'inventeur du système permettant de réduire les potages et les marmites en poudre.

fr.wikipedia.org

Les mets liquides (bouillons, potages, soupes et brouets) se mangent à la cuillère dans des écuelles.

fr.wikipedia.org

Elle est employée en cuisine dans diverses préparations, notamment gâteaux de semoule, potage, attiéké, attoukpou et tapioca et sert à la fabrication des pâtes alimentaires.

fr.wikipedia.org

Le shakpa, est une sorte de potage aux légumes auquel on ajoute des boulettes de pâte spongieuses.

fr.wikipedia.org

Les châtaignes sont consommées grillées ou entrent dans la confection de divers plats comme des puddings, des potages, etc.

fr.wikipedia.org

Par extension, l'usage a attribué le mot aux potages, qu'ils soient ou non complétés de pain.

fr.wikipedia.org