français » allemand

Traductions de „primaire“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . primaire [pʀimɛʀ] ADJ

1. primaire (de base):

couleur primaire
Grundfarbe f
école primaire
Grundschule f
enseignement primaire
Grundschulunterricht m
enseignement primaire (institution)
Grundschulwesen nt
inspecteur primaire
Schulrat m

2. primaire ÉCON, GÉOL, MÉD:

primaire
primär
ère primaire
Paläozoikum nt
roche primaire
Primärgestein nt

5. primaire PSYCHO:

réaction primaire
Primitivreaktion f
fonction primaire
Primärfunktion f

II . primaire [pʀimɛʀ] SUBST m

1. primaire ENS:

primaire
Grundschule f
être en primaire
in der Grundschule sein

2. primaire GÉOL:

primaire
Paläozoikum nt

III . primaire [pʀimɛʀ] SUBST f svt plur POL

Expressions couramment utilisées avec primaire

instruction primaire
Primarstufe f
production primaire
Urproduktion
produit primaire
Urprodukt
couleur primaire
Grundfarbe f
école primaire
Grundschule f
assemblée primaire
Urwählerversammlung f
fonction primaire
Primärfunktion f
inspecteur primaire
Schulrat m
roche primaire
Primärgestein nt
réaction primaire
Primitivreaktion f
inspection primaire ENS
Schulaufsichtsbehörde für den Grundschulbereich
enseignement primaire (institution)
Grundschulwesen nt
ère primaire
Paläozoikum nt
fichier primaire
Ursprungsdatei
secteur primaire
primärer Sektor
délinquant(e) primaire
Ersttäter(in) m (f)
droit primaire/secondaire communautaire
primäres/sekundäres Gemeinschaftsrecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce village dispose d'une école primaire publique qui permet aux enfants de bénéficier d'une éducation de base.
fr.wikipedia.org
Il remporte la primaire avec environ 60 % des voix puis l'élection générale avec 58,7 % des suffrages.
fr.wikipedia.org
Le parc compte 1 553 exploitations agricoles, environ la moitié des actifs travaille dans le secteur primaire.
fr.wikipedia.org
Environ un millier de produits, couvrant de l'enseignement primaire au supérieur, ont reçu ce logo.
fr.wikipedia.org
La répartition des revenus résulte de la participation à la production (répartition primaire) et des opérations de redistribution (répartition secondaire).
fr.wikipedia.org
Carrousel : avec la technologie carrousel, l’imprimante effectue plusieurs passages pour imprimer un document (un passage pour chaque couleur primaire et un pour le noir).
fr.wikipedia.org
Un humain possède autant d'incisives lactéales (ou primaires) que d'incisives définitives.
fr.wikipedia.org
Il est indiqué pour le soulagement des douleurs de l’arthrose ou de la polyarthrite rhumatoïde ainsi que dans le traitement de la dysménorrhée primaire.
fr.wikipedia.org
Ces sociologues considéraient que l'entrée dans l'école primaire était trop tard pour sauver ces enfants.
fr.wikipedia.org
Ces investissements de l'affect seront réunis, organisés relativement à l'individu dans sa totalité au stade du narcissisme primaire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "primaire" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires