français » allemand

I . prendre [pʀɑ͂dʀ] VERBE trans +avoir

3. prendre (aller chercher):

4. prendre (emporter):

9. prendre (se laisser séduire):

15. prendre PHOTO:

18. prendre (se lier avec):

sich dat nehmen

30. prendre (s'écrire):

III . prendre [pʀɑ͂dʀ] VERBE pron

4. prendre (en vouloir):

5. prendre (s'attaquer):

9. prendre (se solidifier):

prime1 [pʀim] SUBST f

prime2 [pʀim] ADJ

1. prime antéposé sout (premier):

2. prime postposé MATH:

A prime B prime
A prime B prime

prime3 [pʀajm] SUBST m fam TV

prime time <prime times> [pʀajmtajm] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec primes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La sélection n’a aucune ambition et les joueurs ne sont pas défrayés, ils ne reçoivent même pas de primes.
fr.wikipedia.org
Ce pragmatisme anglo-saxon est fondé sur l'autonomie individuelle, mais aussi sur une iniquité (inégalité d'accès aux soins, augmentation des primes d'assurances, disparition des mutuelles…).
fr.wikipedia.org
Un abaissement de 30 % des primes et indemnités permet une économie supplémentaire de 1,5 milliard de francs.
fr.wikipedia.org
Les spéculateurs préfèrent "les primes" aux actions, la rumeur espérant que ces dernières montent à 18 000 livres.
fr.wikipedia.org
Les agences gouvernementales seraient également invitées par des primes à instiller une autocensure et à neutraliser les critiques éventuelles.
fr.wikipedia.org
Les harkis reçoivent aussi bien des menaces que des promesses de pardon conditionnées parfois au versement de leurs primes de licenciement.
fr.wikipedia.org
Tout au long de la série, il est poursuivi par des chasseurs de primes.
fr.wikipedia.org
L'actuaire étudie les risques statistiques pour établir les tarifications générales (primes d'assurance).
fr.wikipedia.org
Ce tueur sanguinaire devient alors un chasseur de primes (ou "sweeper") qui commence à apprécier la vie.
fr.wikipedia.org
Lors de primes événementiels, ce sont des célébrités qui participent au jeu, dont le principe est le même que les émissions quotidiennes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina