Traductions de „professionnalisme“ dans le dictionnaire français » allemand

professionnalisme [pʀɔfesjɔnalism] SUBST m

1. professionnalisme (↔ amateurisme):

professionnalisme

Professionalismus m

2. professionnalisme (compétence):

professionnalisme

Professionalität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En mai 2015, il met un terme à sa carrière sportive après dix-neuf saisons de professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Tous les observateurs ont noté la motivation, le professionnalisme et l’endurance remarquable des équipages.

fr.wikipedia.org

Il abandonne volontairement le professionnalisme à l'issue de la saison 2019-2020 et descend dans la foulée au quatrième échelon.

fr.wikipedia.org

C'est de votre professionnalisme et de votre capacité d'analyse que dépend la qualité de l'information de nos concitoyens.

fr.wikipedia.org

Il a retrouvé, gravé dans l’enduit, un quadrillage préliminaire indiquant le professionnalisme de l’artiste.

fr.wikipedia.org

Puis, en 1965, les dirigeants décident de saisir l'opportunité de faire basculer le club dans le professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Parker prône le professionnalisme de la police et son autonomie par rapport à l'administration civile, notamment en ce qui concerne les affaires intérieures.

fr.wikipedia.org

Le professionnalisme est abandonné à la suite du dépôt de bilan.

fr.wikipedia.org

Édouard Daladier remarque le professionnalisme et la discipline des marins pompiers toulonnais qui disposent d'un matériel moderne.

fr.wikipedia.org

Pour l'époque, c'était une révolution de rompre avec les fonds du gouvernements pour aller du côté du professionnalisme et de fonds privés.

fr.wikipedia.org