français » allemand

Traductions de „prévoyance“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

prévoyance [pʀevwajɑ͂s] SUBST f

1. prévoyance (aptitude à prévoir):

prévoyance
manquer de prévoyance

2. prévoyance (mesure[s] visant la sécurité existentielle):

prévoyance
prévoyance JUR
Daseinsvorsorge f spéc

II . prévoyance [pʀevwajɑ͂s]

prévoyance vieillesse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Par manque de volonté, surtout politique et prévoyance, le territoire est arrivé à la destruction.
fr.wikipedia.org
C'est-à-dire que le salarié au chômage devrait garder durant au moins un tiers de sa durée d'indemnisation du chômage sa couverture prévoyance santé.
fr.wikipedia.org
Les garanties dépendance – individuelles ou collectives - sont désormais aussi proposées par plusieurs acteurs, à savoir les mutuelles, les sociétés d’assurance, les institutions de prévoyance.
fr.wikipedia.org
Humanis vend des solutions d’assurance à destination des particuliers (complémentaire santé et prévoyance) et des entreprises (mutuelles d’entreprise pour leurs salariés).
fr.wikipedia.org
L'adoption du code du travail et de la prévoyance sociale, votée en général livre par livre, commencée en 1910, ne s'achève qu'en 1927.
fr.wikipedia.org
Il s’agit d’une forme de prévoyance liée, ce qui signifie que l’avoir n’est disponible qu’à certaines conditions.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un système de retraite par répartition, la loi sur la prévoyance professionnelle (2 pilier) étant un système de retraite par capitalisation.
fr.wikipedia.org
Elle propose aux entreprises des couvertures d'assurances dans les domaines de la complémentaire santé, de la prévoyance et de la retraite supplémentaire.
fr.wikipedia.org
Le ministère du travail et de la prévoyance sociale lui attribue la médaille d’honneur des assurances sociales en août 1933.
fr.wikipedia.org
Inscrit au groupe de la gauche radicale, il siège également dans les commissions chargées de l'assurance, de la prévoyance sociale et des économies administratives.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prévoyance" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina