français » allemand

Traductions de „péril“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

péril [peʀil] SUBST m

péril littér:

péril
il y a péril à faire qc
mettre qn/qc en péril
en péril navire
en péril chef d'œuvre
en péril chef d'œuvre

Expressions couramment utilisées avec péril

en péril navire
mettre qn/qc en péril
il y a péril à faire qc
au péril de sa vie [ou ses jours] sout
il y a péril en la demeure
il n'y a pas péril en la demeure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il a cependant mis son propre poste en péril une fois de plus.
fr.wikipedia.org
Parmi les espèces fréquentant le parc, quatre sont en péril.
fr.wikipedia.org
De façon très adroite, l'empereur refusa, car, en acceptant, il mettait en péril sa succession légitime.
fr.wikipedia.org
Ils rachètent plusieurs sociétés en péril, à bas prix, puis les remettent en bon état, avant de les revendre.
fr.wikipedia.org
Bien que les périls épidémiques soient dus à des microbes, il convient de distinguer la survenance du microbe virulent de l'épidémie proprement dite.
fr.wikipedia.org
Cette situation aboutit à la résiliation de nombreux abonnements et mit en péril les concessionnaires.
fr.wikipedia.org
Mais la mésentente entre les deux recrues met sérieusement en péril le bon fonctionnement du restaurant.
fr.wikipedia.org
Un des autres facteurs qui met en péril l'industrie agroalimentaire est le manque de ressources et d'énergies.
fr.wikipedia.org
Félix pour se rattraper de sa trahison décide de le rejoindre pour le sauver au péril de sa vie.
fr.wikipedia.org
Mais des proches dont personne ne soupçonne la traîtrise tenteront de mettre en péril le succès de la mission.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "péril" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina