Traductions de „pétrolière“ dans le dictionnaire français » allemand

pétrolier [petʀɔlje] SUBST m

1. pétrolier (navire):

pétrolier

[Öl]tanker m

2. pétrolier (industriel):

pétrolier

Mineralölkonzern m

pétrolier

Ölmagnat m

pétrolier (-ière) [petʀɔlje, -jɛʀ] ADJ

pétrolier (-ière)

[Erd]öl-

catastrophe pétrolière

Tankerkatastrophe f

pétrolier ADJ

Entrée d'utilisateur

la [compagnie] pétrolière

das Mineralölunternehmen

la [compagnie] pétrolière

der Mineralölkonzern

Expressions couramment utilisées avec pétrolière

industrie pétrolière

Ölindustrie

société pétrolière

Ölgesellschaft

zone pétrolière

Erdölzone

compagnie pétrolière

Ölgesellschaft

catastrophe pétrolière

Tankerkatastrophe f

région pétrolière

Erdölgebiet

consommation pétrolière [ou de pétrole]

Ölverbrauch

importation pétrolière [ou de pétrole]

Ölimport

concession forestière/pétrolière

zur Nutzung freigegebenes Waldstück/Ölfeld

exportation pétrolière [ou de/du pétrole]

Ölexport

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cette exploitation pétrolière, qui lui permet pour l’instant son indépendance d’un point de vue économique, n’est pas éternelle.

fr.wikipedia.org

Avec la nationalisation de l'industrie pétrolière iranienne et la crise qui en découla, la mise en œuvre du plan échoua.

fr.wikipedia.org

C'est une compagnie pétrolière verticalement intégrée, c'est-à-dire qu'elle inclut production, raffinage, pétrochimie, et distribution de carburants.

fr.wikipedia.org

BAPCO est une société pétrolière intégrée opérant dans le domaine de l'exploration, du forage, de la production, du raffinage et de la commercialisation.

fr.wikipedia.org

Elle conteste les surestimations de réserve des pays producteurs ; les trois-quarts des sites d'extraction pétrolière auraient déjà dépassé leur maximum de capacité.

fr.wikipedia.org

Sur les questions environnementales, le gouvernement réforme la législation afin de faciliter l’exploration pétrolière.

fr.wikipedia.org

Pire, le préfinancement en hypothéquant la production pétrolière future afin d'obtenir des liquidités auprès des traders est devenue la règle.

fr.wikipedia.org

Pourtant la manne pétrolière n'a pas réussi à tirer l'ensemble du pays de son état de sous-développement.

fr.wikipedia.org

Il existe des pays qui atteignent leur pic de production pétrolière et qui ne suivent pas le modèle des pays exportateurs.

fr.wikipedia.org

Il occupe un poste de cadre supérieur dans le service mercatique d'une grande compagnie pétrolière.

fr.wikipedia.org