français » allemand
Traductions de „qualifier“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . qualifier [kalifje] VERBE trans
1. qualifier (caractériser comme):
4. qualifier (permettre de):
5. qualifier SPORT:
Expressions couramment utilisées avec qualifier
- qualifier qn dédaigneusement de “nullité”
- qualifier qn pour une profession
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Celles qui se contentent de constituants de bases sont qualifiées de prototrophes.fr.wikipedia.org
- Dans cette nomenclature le babendil est classé "cloche instrumentale", par contre si l'instrument est frappé sur le cadre, il est qualifié de "cloche gong".fr.wikipedia.org
- Il qualifie aussi le casting comme terriblement efficace.fr.wikipedia.org
- Actuellement, il est possible de distinguer quatre grandes écoles, dont les trois premières, la réaliste, la libérale et la marxiste sont qualifiées de « classiques ».fr.wikipedia.org
- En demi-finale, trois équipes s'affrontent et les deux premières se qualifient pour la finale.fr.wikipedia.org
- Il s’agit plutôt, dans la plupart des scénarios, de qualifier la relation entre l’homme et les machines.fr.wikipedia.org
- A contrario, les coûts sont d’autant plus importants que la main-d’œuvre touchée est qualifiée (voir encadré).fr.wikipedia.org
- Le terme est parfois employé pour qualifier toutes les formes de pop ne répondant pas aux critères du grand public.fr.wikipedia.org
- Ces poèmes, que l'on peut correctement qualifier d'idylles, sont considérés par beaucoup comme ses œuvres poétiques les plus belles.fr.wikipedia.org
- Lors des mêmes championnats, elle se qualifie également à l'heptathlon, en terminant 2 avec 6 177 points, record personnel.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français