Traductions de „quintal“ dans le dictionnaire français » allemand

quintal <-aux> [kɛ͂tal, o] SUBST m

quintal

Doppelzentner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le rendement céréalier britannique, estimé à 7 quintaux par hectare en 1700, serait passé à 10,6 quintaux par hectare.

fr.wikipedia.org

Finalement, le rendement réel oscille entre 40 et 60 quintaux par hectare selon les années et les lieux de production.

fr.wikipedia.org

En 1839, les exportations s'élèvent déjà à 90.000 quintaux.

fr.wikipedia.org

Il recommandait en conséquence l'adoption d'un gabarit limité aux navires de 40 m de longueur, et d'un port en lourd de 2500 quintaux (125 tonneaux).

fr.wikipedia.org

Il y a une cloche de 6 quintaux.

fr.wikipedia.org

Le millier a valu 10 quintaux ou 1 000 kg.

fr.wikipedia.org

Or pour ces dimensions, quelques centimètres d'écart en diamètre signifient plusieurs tonnes (dizaines de quintaux ou milliers de livres) de différence.

fr.wikipedia.org

Chaque année sont extraits de la mine 10 000 quintaux de houille.

fr.wikipedia.org

En 1964, la production est de 5 000 quintaux provenant d'une soixantaine d'hectares.

fr.wikipedia.org

En 1964, la production est de 5 000 quintaux provenant d'une soixantaine d'hectare.

fr.wikipedia.org