Traductions de „rannen“ dans le dictionnaire allemand » français

rinnen <rann, geronnen> [ˈrɪnən] VERBE intr +sein

1. rinnen (fließen, rieseln):

rinnen

couler

durch die Finger rinnen Sand:

couler entre les doigts

2. rinnen (herausfließen, -rieseln):

rinnen

s'écouler

aus der Wunde rinnen Blut:

s'écouler de la plaie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schweißperlen rannen ihm von der Stirn, wenn er sich zurück auf den Heimweg ins elterliche Schloss begab.

de.wikipedia.org

Diese Laven bildeten auch, als sie über feuchte Moorgebiete rannen, die im Talinneren befindlichen Pseudokrater.

de.wikipedia.org