français » allemand

Traductions de „recommandations“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

recommandation [ʀ(ə)kɔmɑ͂dasjɔ͂] SUBST f

3. recommandation (conseil):

Rat m
faire des recommandations à qn

II . recommandation [ʀ(ə)kɔmɑ͂dasjɔ͂] JUR

Expressions couramment utilisées avec recommandations

avec les plus chaudes recommandations
faire des recommandations à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ainsi, les partitions regorgent de recommandations concernant les respirations et les phrasés.
fr.wikipedia.org
Les commissions délibératives sont des commissions composées de ¾ de citoyens tirés au sort et de ¼ de parlementaires, qui émettent ensemble des recommandations.
fr.wikipedia.org
Des recommandations synthétiques ont été publiées par les sociétés savantes concernées afin d’aider le radiologue et le cardiologue dans cette tâche.
fr.wikipedia.org
Les recommandations de l'enquête conduisirent à rendre obligatoires les enregistreurs de voix dans le cockpit (absent du vol 548) sur les compagnies britanniques.
fr.wikipedia.org
La prise en charge des tachycardies atriales a fait l'objet de la publication de recommandations.
fr.wikipedia.org
L'observateur peut aussi scruter ces anciennes recommandations lors de sa dernière évaluation.
fr.wikipedia.org
En plus de cela, il apparaît des tensions entre les différents commissionnaires qui ne parviennent pas à se mettre d'accord sur les recommandations à faire.
fr.wikipedia.org
Au cœur des recommandations est mentionné la nécessité « d'une autre stratégie de répression basée sur la fréquence des contrôles et l'automatisation des sanctions ».
fr.wikipedia.org
C'est le premier accord de ce type à prévoir des dédommagements aussi importants pour les investisseurs victimes des recommandations biaisées par des conflits d'intérêt.
fr.wikipedia.org
Les auteurs font en conclusion des recommandations pour bonifier l'efficacité de la diffusion des archives numériques.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina