français » allemand

Traductions de „records“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

I . record [ʀ(ə)kɔʀ] SUBST m

III . record [ʀ(ə)kɔʀ]

Expressions couramment utilisées avec records

battre tous les records
série de/des records

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle bat des records de productivité, tout en étant adaptable, facile à manipuler et à élever intensivement.
fr.wikipedia.org
En ce début des années 1920, l'industrie automobile est en effervescence, cherchant à battre des records, notamment de vitesse.
fr.wikipedia.org
De nombreux autres records existent, mais ne reposent pas sur des documents vérifiables.
fr.wikipedia.org
Mariota termine la saison 2016 avec 3 426 yards à la passe, 26 touchdowns et 9 interceptions (ses meilleurs records en carrière professionnelle).
fr.wikipedia.org
Elle a obtenu 41 records mondiaux en plongée en apnée et 23 titres de championne du monde.
fr.wikipedia.org
En octobre 1992, quand le concert a été diffusé dans 61 pays, des records d'audience télévisuelle pour ce type de programme ont été battus.
fr.wikipedia.org
Séjournant 18 mois là-bas, il connaît un certain succès mais ne menace plus de records du monde.
fr.wikipedia.org
Cette épreuve unique au monde, permit d'établir des records de marche de fond sur longue distance.
fr.wikipedia.org
Leurs sorts de zone leur permettent d'infliger des dégâts records en un laps de temps très court.
fr.wikipedia.org
Deux jumpers permettent ainsi d'atteindre des vitesses records, supérieurs à 2 000 (la vitesse d'un joueur sans bunny-jumping étant de 319).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina