Traductions de „recyclables“ dans le dictionnaire français » allemand

recyclable [ʀ(ə)siklabl] ADJ

1. recyclable:

recyclable

wiederverwertbar

recyclable

recycelbar

2. recyclable (pouvant être reconverti):

recyclable personne

anderweitig einsetzbar

recyclable (par reconversion)

umschulungsfähig

recyclable délinquant

resozialisierbar

Expressions couramment utilisées avec recyclables

déchets non recyclables

Restmüll

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela permet de continuer à utiliser d'anciens ordinateurs au lieu de les abandonner (sachant qu'ils sont difficilement recyclables).

fr.wikipedia.org

Les producteurs de bois composite labellisés participent donc aux enjeux mondiaux du développement durable surtout si leurs produits se révèlent être à 100 % recyclables.

fr.wikipedia.org

Il existe des dérivés méthoxy qui sont facilement clivés, sont recyclables et sont inodores.

fr.wikipedia.org

Depuis 2011, l’entreprise fabrique également des sacs-poubelles 100 % végétal recyclables, produits à partir de canne à sucre.

fr.wikipedia.org

Chaque année 100 tonnes de déchets recyclables et 663 tonnes de déchets non recyclables sont générés par la fête.

fr.wikipedia.org

Les déchets de ferraille sont généralement identifiables, récupérables et recyclables.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il reste un point d'apport volontaire au bourg du village afin de permettre à la population de trier leurs emballages recyclables.

fr.wikipedia.org

Ces sables sont recyclables, le premier par dépoussiérage, ajout d’argile, ajout de sable neuf (rarement) et ajout d’eau.

fr.wikipedia.org

Pourtant, dans la plupart des cas, les communes peuvent réussir à tirer un bilan financièrement positif grâce à la valorisation des déchets recyclables.

fr.wikipedia.org

Les déchets ménagers recyclables ou non, sont collectés en porte-à-porte de manière hebdomadaire.

fr.wikipedia.org