Traductions de „rocher“ dans le dictionnaire français » allemand

rocher [ʀɔʃe] SUBST m

1. rocher (bloc de pierre):

rocher

Felsen m

2. rocher (matière):

rocher

Felsgestein nt

3. rocher ANAT:

rocher

Felsenbein nt

4. rocher CULIN:

rocher

mit Nugat gefüllte und mit Mandelsplittern besetzte Praline

Idiomes/Tournures:

faire du rocher

klettern

Expressions couramment utilisées avec rocher

faire du rocher

klettern

s'accrocher au mur/au rocher

an der Hauswand/dem Felsen festwachsen

escalader la paroi/le rocher

an der Wand/am Felsen hochklettern [o. emporklettern sout]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces gros rochers sont séparés de 5 à 6 mètres et hauts d'environ 1,50 m, formant une sorte de maison.

fr.wikipedia.org

Elle a réalisé de nombreuses premières, démontrant de grandes capacités d'adaptation au rocher malgré sa petite taille et sa force inférieure à celle des hommes.

fr.wikipedia.org

Ses réalisations pèsent plusieurs tonnes et prennent la forme de rochers.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une plante xérophyte qui pousse dans les rochers et les alluvions qui contiennent de la silice.

fr.wikipedia.org

Le château fort est reconstruit sur un rocher la surplombant.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un rocher désertique d'une dizaine de mètres 149 m de longueur pour une largeur approximative équivalente.

fr.wikipedia.org

Elle vit dans des terriers ou dans des buissons, des bouquets d'arbres, sous des rochers ou même dans des sorties d'égouts.

fr.wikipedia.org

Lorsque le plat lui convient, le pizzosaure prend le plateau et se place sur son rocher.

fr.wikipedia.org

Il était couché entre de larges rochers, sur son côté droit, jambes repliées sur le torse.

fr.wikipedia.org

Cette enceinte extérieure protège l’accès aux jardins qui entourent le rocher.

fr.wikipedia.org